"Joie de vivre" с французского переводится как " радость жизни". И обозначают этой фразой обычно присущее французам умение наслаждаться жизнью во всех ее проявлениях, находить радость в обычных, повседневных вещах и событиях.
Но разве только гальскому духу присуще это умение? Ведь каждый может улыбнуться выглянувшему солнцу, насладиться вкусной едой, порадовать себя неожиданным подарком.
Так давайте оглянемся вокруг, позволим себе просто жить и радоваться этой жизни. И давайте делиться друг с другом маленькими радостями, что встречаются на нашем пути каждый день. Улыбнулся сам - поделись радостью с друзьями.
Радуйтесь!

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:50 

Жизнь прекрасна!

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Мои дорогие, жизнь прекрасна и удивительна! Не будем забывать об этом — что бы ни случилось, как бы ни было тяжело и больно, всегда будем помнить о том, как прекрасна жизнь! Хочу процитировать отрывок из романа "Уран" моего любимого французского писателя Марселя Эме. Там говорится как раз об этом: о любви к жизни. Давайте же и мы будем жить, любить и радоваться! И делиться этой радостью друг с другом.

"Утром, открыв глаза, я снова вижу Землю, я возвращаюсь на родину цветов, рек и людей. Как же она прекрасна, Земля, с ее изменчивыми небесами, синими морями, ее материками, островами и мысами, как прекрасна жизнь, как прекрасен живительный сок, который дрожит и возносится в воздух, в царство света! Мой дорогой Аршамбо, я вижу, что вы улыбаетесь. Вы и не думаете обо всем этом великолепии. Но я, проснувшись, чувствую себя первым человеком в райском саду утром первого дня Творения. Мое сердце полно восторга, любви, благодарности. Я думаю о лесах, о зверях, птицах, о цветущих ландышах, о слонах (добрых слонах), о людях, о вересковых пустошах, о небе, о селедках, о городах, конюшнях, обо всех этих сокровищах, которые дарованы нам с такой щедростью, и мне кажется, что день слишком короток, чтобы насладиться этой милостью. Мне всегда хочется смеяться и петь, а если я плачу, то от любви и радости. Ах, как я люблю эту Землю, как я люблю жизнь и смерть! И людей. На свете нет ничего прекраснее, ничего милее людей. [...] Если бы человек пришел на землю всего на одно мгновение, чтобы увидеть одну-единственную цветущую ромашку на лугу, и то это было бы не напрасно!"

(Марсель Эме, "Уран", 1948)

французский оригинал

00:39 

С праздником!

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Мои дорогие, поздравляю вас со Всемирным Днем Кошек и с первым днем весны! :white:


04:15 

С Новым годом!

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Дорогие друзья, поздравляю нас всех с Новым годом Лошади! По китайскому календарю. Пусть этот год будет светлым, добрым и радостным! Будьте счастливы, мои дорогие!


14:19 

Joie_de_vivre
Радости могут быть такими разными.
Вот, например, радость от отсутствия не-радости. Знаете старый анекдот про козу? Вот когда после трех недель отсутствия наконец включают горячую воду - это как раз такая радость :) Но от этого она радостью быть не перестает.
А еще бывают вредные радости... это когда и горло болит и от мороженого отказаться невозможно. Или когда знаешь, что вставать уже через четыре часа. но не можешь оторваться от книги и поспать хоть немного. Знаешь, что потом будет плохо, но сейчас-то - радость :)
Еще радости бывают тайные. Когда мне было 11 лет, я пять дней подряд ходила в кинотеатр на один и тот же фильм, причем в один из дней на два сеанса подряд. Я потратила все запасы карманных денег и сдала все молочные бутылки в доме, чтоб добыть еще мелочи, но никому не сказала, потому что - ну кто поймет? Но это была настоящая радость... моя большая секретная радость. :)
Бывают радости гордые. Это когда бьешься-бьешься над какой-то проблемой. а потом раз - и решила. Или наоборот, думала, что берешься за сложное дело - а оно внезапно оказалось для тебя легким. Или когда смотришь на собственного ребенка и думаешь - какой он классный! Это радость, да :)
Еще радости бывают глупые. На первый взгляд. Съехать по перилам, когда никто не видит. Устроить сражение на тележках всупермаркете. Сидеть с подругой в кинотеатре и шепотом фанатски хихикать, обсуждая любимых персонажей, а потом идти по улице и разговаривать цитатами.
Радости бывают совсем простые. Луч солнца, внезапно заглянувший в окно после трех дней сплошных дождей. Краснобокое яблоко, само скатившееся с прилавка тебе под ноги. Облако сладкого запаха в которое вступаешь внезапно, просто шагая по улице - липа цветет.
Радости бывают разные. Не бывают только неправильными, наверное. :)
Будем радоваться.

01:40 

С Рождеством Христовым!

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Мои дорогие, поздравляю вас со Светлым Праздником Рождества Христова! Будьте счастливы! Желаю нам всем радости, мира, согласия, света и любви! :xmangel: :xmas:


01:41 

Солнечные зайцы, подарок от друга

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Подруга прислала мне в подарок на Рождество чудесных солнечных зайцев, которых она сама связала! А также ёлки, и множество других чудес. Хочу поделиться с вами радостью!


Зайцы на моём столе.

Зайцы на прогулке

00:45 

Joie_de_vivre
rivulet , с днем рождения!



Пусть все сбывается тогда, когда нужно и мечты превращаются в радости.

01:32 

С Новым годом, с новым счастьем!

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Дорогие мои! Поздравляю вас всех с Новым годом, желаю счастья, здоровья, сил, радости, любви! Пусть новый год будет светлым, добрым и радостным, и пусть исполнятся все ваши мечты! С праздником! :new5: :new4: :xmas: :xmangel:


13:33 

Пробуем искать радость в нерадостном

Joie_de_vivre
Вот, например, похолодание. Что в нем хорошего?
Ну... наверное... возможность достать любимый плащ, тот самый, в котором чувствуешь себя, прям как в детстве, то великим инквизитором, то Констанцией, провожающей Бэкингема к королеве, а все из-за того, что у плаща капюшон глубокий. Да здравствует богатое воображение :)
А дальше дойдет очередь и до отчаянно-розовых митенок. И любимого длинного шарфа. Женские такие радости, но приятные.
А еще, когда на улице холодно, возвращение домой становится само по себе радостью - возможностью согреться, выпить горячего чаю, глядя в окно на кутающихся в куртки людей.
И даже когда в доме становится холодно (это я гляжу вперед, в сторону зимы) - есть своя радость в том, чтобы забраться под одеяло, спрятаться там, создавая свой теплый уютный кокон, отгораживающий от всех холодов и опасностей мира. Заворачиваясь в одеяло, мы возвращаемся в детство. И это тоже радость :)

А вас похолодание чем-нибудь радует?


17:24 

Joie_de_vivre
Первым делом хочу попросить у всех прощения за то, что совсем забросила сообщество. Просто... трудно делиться радостью, когда сама с трудом находишь ее. А елси находишь, то только в других людях или вымышленных персонажах. Что само по себе и не плохо. но если ограничиваться этим - можно стать слишком зависимым.
Но я тут не жалуюсь, я- все-таки о радости. Которую хочу попробовать найти снова. Вместе с вами :) Что-то вроде старого доброго формата 100 дней радости. Попробуем оглянуться вместе и найти, чему можно улыбнуться сегодня?
Вообще-то,когда на улице ливень, осень, и горло першит и царапает - повод для радости ищется не так просто.
С другой стороны, дымящаяся кружка горячего чая с шалфеем, липой и медом - разве это не радость? Да и горло чувствует себя лучше. :)

Фотограф из меня не ахти, потому картинка бессовестно утащена из сети.

А чему сегодня улыбались вы?

00:52 

Осень

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Ура, вот и осень пришла! Поздравляю вас, мои дорогие, и желаю нам всем счастливой и радостной осени!
орехи, мухоморы, осень

06:20 

Просто так

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Я сейчас вышла на улицу, а там полная луна в серебряном нимбе плывет в небе и улыбается. Кажется, протяни руку, и погладишь ее по щеке. Такой покой, такая красота!

03:57 

Радость жизни

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Мои дорогие, жизнь прекрасна и удивительна! По-моему, мы напрасно стараемся привязать радость к каким-то конкретным событиям. Мне кажется, радоваться так же естественно, как дышать, как любить. Ведь радость, как и любовь, свободна и всеобъемлюща. Посадить ее в клетку — это все равно что ограничить буйство красок одним цветом, льющуюся музыку — одной нотой, вечность — временным отрезком, безмерность — точкой. Все равно что ловить одну каплю в бурном водопаде, один волосок — в развевающейся конской гриве. Давайте жить, любить и радоваться — просто так, без границ! И делиться радостью друг с другом!

11:01 

Леночка.
Сирень не зацветет, если не вспомнит, зачем ей цвести
Как проходит лето? Полёт нормальный? )


17:09 

Joie_de_vivre
Я вот думаю, что хорошие стихи - они тоже радость. И ими тоже можно делиться.
А еще у меня радость -сегодня день рождения одного из моих любимых поэтов. Нынче странно и немодно его любить, но мне в сердце он запал еще в детстве - и вряд ли его покинет теперь.
Поэтому просто - хорошие стихи :)

Знаешь,
я хочу чтоб каждое слово этого
утреннего стихотворенья, вдруг
потянулось к рукам твоим,
словно
соскучившаяся ветка сирени.
Знаешь,
я хочу, чтоб каждая строчка, неожиданно
вырвавшись из размера и всю строфу
разрывая в клочья, отозваться в сердце
твоем сумела.
Знаешь,
я хочу, чтоб каждая буква глядела
бы на тебя влюбленно. И была бы
заполнена солнцем,
будто капля росы
на ладони клена.
Знаешь,
я хочу, чтоб февральская вьюга покорно
у ног твоих распласталась.
И хочу,
чтобы мы любили друг друга
столько,
сколько нам жить осталось.

Р.Рождественский

02:34 

Солнечный свет

Catkin
"Ведь нет, кроме нас, трубачей на земле." Наум Коржавин
Я всегда радуюсь солнечному свету! А вы? :sunny:


17:02 

Joie_de_vivre
Есть такие специальные радости, которым можно радоваться только летом:
- клубника с грядки и земляника из леса
- слепой дождь - дождь и солнце одновременно
- можно гулять босиком по траве
- можно купаться в море, реках, прудах и фонтанах
- можно носить минимум одежды
- можно загорать и жмуриться на солнце
- помидоры-арбузы-кукуруза :vo:

Продолжим список? Что вы любите делать именно летом? ;)


19:23 

Joie_de_vivre
Вот хорошая радость - радость узнавать что-то новое, учиться чему-то новому. Новому виду рукоделия. Новому языку. Новой йоговской асане. Новому способы печь пироги. Новомуспособу путешествовать и новому способу работать.

А вас радуют новые знания и умения? :)


23:00 

Joie_de_vivre
Радость погружения в хорошую историю всем известна
А вот когда хорошая история заканчивается - это другая радость. Конечно, в хорошей истории все закончится хорошо, и это радостно.. но ведь все-таки закончится - и от этого немного грустно.
Но с другой стороны, каждая прочитанная нами история все равно остается с нами, и мы всегда можем вернуться к ней. Так что все-таки, наверное. радость :)


18:14 

Joie_de_vivre
А вот расскажите, люди - у вас случаются проблемы от радостей? Точнее, от их передозировки.
Не подумайте, что речь о радостях запретных.. или хоят бы съедобных, который точно можно переесть ;)
Ну вот как к примеру - порадовала себя парой серий любимого сериала на ночь глядя, в результате просидела полночи, в результате утром еле встала. И ведь не сказать, что радостно не было :)
И тут вдруг понимаешь, что обладать чувством меры - это огого какая радость! :)


Joie de Vivre

главная